Les peines avec sursis en suédois peuvent sembler complexes à première vue, mais avec des exercices ciblés, vous pouvez rapidement maîtriser cette notion essentielle. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à approfondir vos connaissances, ces exercices vous guideront étape par étape pour comprendre les différentes formes et usages des peines avec sursis. En combinant des explications claires et des exemples pratiques, vous serez en mesure de reconnaître et de conjuguer correctement les phrases qui incluent cette structure grammaticale. Notre collection d'exercices a été conçue pour couvrir une variété de contextes et de niveaux de difficulté, vous permettant de progresser à votre propre rythme. En pratiquant régulièrement, vous développerez une compréhension plus profonde des peines avec sursis et de leur emploi dans la langue suédoise. Ces exercices sont accompagnés de corrigés détaillés pour vous aider à identifier et à corriger vos erreurs, garantissant ainsi une amélioration continue de vos compétences linguistiques. Préparez-vous à enrichir votre vocabulaire et à renforcer votre maîtrise du suédois grâce à ces exercices pratiques et stimulants.
1. Domstolen beslutade att ge honom en *villkorlig* dom (adjektiv som beskriver en typ av straff).
2. Hon måste följa *villkoren* för att undvika fängelse (substantiv som beskriver regler som måste följas).
3. Om han bryter mot lagen igen, kan hans straff bli *skärpt* (adjektiv som beskriver att något blir mer allvarligt).
4. Han fick en *prövotid* på två år (substantiv som beskriver en tidsperiod under övervakning).
5. Under prövotiden måste han träffa sin *övervakare* regelbundet (substantiv som beskriver en person som kontrollerar en annan).
6. Hon fick en villkorlig dom med ett *skyddstillsyn* (substantiv som beskriver en typ av övervakning).
7. Domstolen ansåg att en villkorlig dom var en *lämplig* åtgärd (adjektiv som beskriver något som passar situationen).
8. Om han följer alla regler, kommer hans dom att bli *upphävd* (verb som beskriver att något inte längre gäller).
9. En villkorlig dom innebär att den dömde inte måste *fängslas* (verb som beskriver att någon sätts i fängelse).
10. Under prövotiden är det viktigt att inte begå några *brott* (substantiv som beskriver olagliga handlingar).
1. Han fick en dom med *suspendering* (ce mot signifie une peine non exécutable immédiatement).
2. Hon måste följa vissa *villkor* för att undvika fängelse (ce mot signifie des exigences ou des restrictions).
3. En dom med *villkorlig* frigivning innebär att straffet inte verkställs om vissa villkor uppfylls (ce mot signifie une libération sous conditions).
4. Om han bryter mot villkoren kan han få *fängelse* (ce mot signifie une peine privative de liberté).
5. Domstolen beslutade att ge honom *sursis* (ce mot est utilisé pour une peine qui est suspendue).
6. Hon fick ett *villkorligt* straff eftersom det var hennes första brott (ce mot signifie une peine qui dépend de certaines conditions).
7. Om han inte följer reglerna kan hans *sursis* återkallas (ce mot signifie la suspension d'une peine).
8. En *villkorlig* dom innebär att straffet endast verkställs om nya brott begås (ce mot signifie une peine sous conditions).
9. De bestämde sig för att ge honom ett *villkorligt* straff på grund av hans ånger (ce mot signifie une peine qui dépend de certaines conditions).
10. Domaren valde att ge honom *sursis* eftersom han visade tecken på bättring (ce mot signifie une peine suspendue).
1. Han fick en *villkorlig* dom för sitt brott. (Adjectif pour "conditionnel")
2. Domstolen beslutade att ge henne en *suspenderad* straff. (Adjectif pour "suspendu")
3. Om du bryter mot reglerna kommer din *villkorliga* frigivning att återkallas. (Adjectif pour "conditionnel")
4. En *suspenderad* dom innebär att du inte behöver avtjäna straffet om du följer vissa villkor. (Adjectif pour "suspendu")
5. Han fick en *villkorlig* frigivning efter att ha avtjänat halva straffet. (Adjectif pour "conditionnel")
6. Om han begår ett nytt brott under den *villkorliga* perioden, kommer han att få avtjäna straffet. (Adjectif pour "conditionnel")
7. Hon fick en *suspenderad* dom och behövde inte gå till fängelse om hon skötte sig. (Adjectif pour "suspendu")
8. En *villkorlig* dom är ett sätt för domstolen att ge en andra chans. (Adjectif pour "conditionnel")
9. Om du får en *suspenderad* dom måste du följa alla domstolens villkor. (Adjectif pour "suspendu")
10. Han fick en *villkorlig* dom och behövde inte avtjäna straffet om han inte bröt mot lagen. (Adjectif pour "conditionnel")
